Hyrule's Journey

Nous nous sommes de nouveau aventurés dans une ruine. La femme que nous avons croisée au bazar a apprécié ce que nous lui avions ramené, mais elle a affirmé que cela ne suffirait pas à délier sa langue. J'ai vu l'ours bouillir comme l'eau qu'on oublie sur le feu, mais pourtant il n'a pas bougé. Nous étions cernés. J'imagine que, même dans sa colère, il sait quels combats il vaut mieux éviter.

Si nous souhaitons en apprendre davantage sur le trajet de Mère et sur ce qui lui est arrivé, il nous faut traiter avec la Gerudo. Moi aussi je n'aime pas cette idée. C'est une femme mesquine, mais elle ne nous a pas laissé le choix : on a plus besoin d'elle qu'elle n'a besoin de nous.

En arpentant le désert, nous avons fait attention à marcher ainsi que les Gerudos nous l'ont montré. Toute démarche rythmée aurait pu attirer un Moldarquor, ont-elles déclaré. Elles nous ont aussi dit quels chemins éviter — les endroits où le sable résonne.

Cette fois, l'entrée de la tombe était cachée sous le sable. J'ai monté le bivouac pendant que Hjä commençait à creuser. Puis, je l'ai rejoint. Nous avons mis un peu plus de deux jours à dégager assez de sable pour pouvoir pénétrer la vieille pyramide. Il paraît que c'est là qu'a été enfouie une ancienne sage Gerudo. Je n'ai pas retenu son nom, mais les femmes du désert en parlaient avec grande révérence. Elles nous ont aussi dit de faire attention aux oubliés. Je ne sais pas bien ce qu'elles voulaient dire.

L'intérieur du tombeau était sombre et poussiéreux. L'air y était tellement sec que j'avais du mal à respirer. Je me souviens encore des gravures sur les murs : elles représentaient une femme à tête de chien, le cou chargé de colliers et les hanches cachées par un pagne. Elle avait aussi un étrange bâton horizontal, sur lequel elle gardait une plume. Des gens s'agenouillaient devant elle. L'Ancien n'y a pas vraiment prêté attention et s'est avancé dans le caveau. Puisque c'est lui qui tenait la torche, je l'ai suivi. Il m'avait donné un couteau pour l'occasion, en me disant que c'était la lame de Mère. Je l'ai encore : c'est un coutelas d'ivoire, aussi froid que la glace. Elle s'est effectivement montrée plus utile que mon arc.

Je ne saurais dire ce que nous cherchions. Le vieil ours a parlé d'un pavois réfléchissant, mais je ne vois pas bien comme un objet pourrait être doué de pensée... Ni ce qu'est un pavois. Ce que je sais, c'est que nous ne l'avons pas trouvé. 

Un râle sourd m'a glacé le sang. On aurait dit qu'une pierre hurlait de douleur ? Je ne saurais pas le décrire mais j'étais trop terrifié pour réagir. L'Ours, lui, a bondi sur sa hache.
J'ai toujours du mal à croire ce que je suis en train d'écrire. De l'obscurité ont émergé plusieurs silhouettes, immenses. Je crois qu'elles étaient plus grandes encore que les Gerudos que nous avons croisés. C'est l'ancien qui les a vu le premier. Je me souviens encore sa poigne, refermée sur mon épaule pour ne pas que j'approche davantage davantage. "Petit", a soufflé le vieil homme. Puis, j'ai vu les billes de sang. Une trentaine d'yeux, rouges comme le feu, avançaient vers nous. 

Un grincement de fer n'a pas tardé à envahir la pièce dans laquelle nous nous trouvions. Je crois maintenant que c'était le bruit de leurs armes, celles qu'ils traînaient par terre. La lueur de la torche a fini par révéler leur vrai visage : il était gris et émacié, comme s'il ne leur restait qu'une peau trop tendue sur les os. Pour certains, ils avaient la gueule trouée, ou couverte d'un vieux casque, dont le métal avait fini par devenir vert. La plupart portaient de lourdes haches à deux trous ou d'étranges épées à lames courbes. Leurs corps fatigués étaient couverts de bandelettes de tissu noirci par le temps, parfois engoncées sous de vieilles pièces d'armure déparée.

Le combat fut brutal et long. Nous avons dû battre en retraite.

"Pars", avait soufflé l'ami de Mère, avant de chercher à m'éloigner. Je suis resté quand sa hache s'est montrée inefficace contre ces monstres. C'est en voyant la tête de l'un rouler au sol et son corps continuer à se battre que j'ai réalisé qu'ils étaient déjà morts. L'acier du vieil homme a tranché plusieurs fois, séparant les bras des épaules et les jambes des troncs sans jamais arrêter ces créatures impies. Elles ont hurlé, souvent, mais jamais de douleur. Aujourd'hui encore, j'ai l'impression d'entendre leurs cris me vriller les tympans. 

Chacune de ces créatures était aussi forte que l'Ours. Rien n'a semblé les faire sourciller ou les arrêter. Rien, sinon le feu de la torche. C'est quand les monstres l'ont désarmé qu'il a dû l'utiliser pour frapper. Le tissu ceinturant l'une des momies s'est enflammé et le cadavre en dessous a pris feu à son tour. Les autres n'ont pas réagi, continuant à garder le tombeau férocement ; alors que le bronze de leur hache fendait jusqu'aux colonnes de pierre qui soutenaient le plafond. Tout chemin de recul bientôt bloqué, il nous a fallu avancer.

Aidé de la graisse animale qu'il conserve dans ses sacoches, Hjä a su dresser un mur de flammes entre les momies et nous, tandis que j'essayais de lever la porte de pierre qui scellait la pièce. C'est devenu plus simple quand il a commencé à m'épauler. C'est là que j'ai vu qu'il saignait beaucoup, au niveau du flanc. Il m'a dit que ce n'était rien mais nous avons tout de même décidé de camper le temps d'inspecter sa blessure. J'ai récupéré l'une des bourrées que nous avions emmené et allumé un feu pendant qu'il allait se reposer.

Nous entendons encore le bruit des ongles grattant la roche de l'autre côté du mur.