Salut ! Ça n'a rien de bête, certaines fonctionnalités du forum sont toujours en développement donc c'est normal de ne pas savoir !
À terme ça sera une balise/option spécifique "Dialogue" accessible dans l'éditeur de texte qui utilisera automatiquement la couleur choisir dans la fiche d'un des personnages (ou du tien) pour ne pas avoir à se préoccuper du code couleur exact.
En attendant, tu peux utiliser le bouton source :
qui te permet d'éditer directement le BBCode de ton message et d'utiliser un code comme :
[color=#7FC6EC]Mon dialogue[/color]
Et en remplaçant le code couleur par celui que tu as sélectionné dans ta fiche :)